陀螺_周作人译新潮社 [陀螺]
周作人 陀 螺 歌小品集 新湖社文藝書之七
陀螺序 製如小容鐘,中而无柄,以之而无竹尺,草於地,急 劉侗帝城景物鹏記觉云,楊柳兒活抽陀螺又云陀螺者木 其,一,陀螺博征聲也。觀其而鞭之,轉轉无復住,轉之,正如卓立地上,光旋旋,影不動也。英國恰同(C.c)爪哇傳至目本,作獨樂,後又流入中國。唯日本源顺(致授在八之研中引希勒格耳(GSegel)之,荷蘭之陀耳)和名抄云,獨樂, 和名古未都玖利,有孔者 也。獨樂明明是淡,日本今簡古末(K2)。
波波在丁香花下玩夏,他聚了一個煤球的子在挖泥土,模仿苦 力的樣子用右足踏。竭力地挖掘,只有你頭糕一般粗的小路 停止,却又起手學摇煤球的人把泥上一瓢一 上滿是汗了,大人們來叫他去,他還是不歇,後來心思一轉這 瓢地百去倒在台上 境。這種忘我地造作或官 了。他還樣的玩,不但是得了游的三味,且也到了的化 享受之悦樂乎具有 宗改的高上意羲,與 時著的人,不容易得到這個心境,但是不能至,心往之.時處拘因于小主的風骤大相殊:我們走過了童年,赶不 既不求法,亦不求知,那努力學玩,正 這集子裡所收都是。我的翻向來用直法,所以文 正是 我們唯一的道了.现 實花很不漂亮,—然我自山抒寫的散文本來也就不漂亮。 
