养吉斋丛录_六 [养吉斋丛录]

養吉齊錄卷之二十一賜進士出身雲督翰林院修臣吴振纂語音聯缀成句為國語滿文盖自此始逹海之增十二太天命四年欲創造滿書命额爾德尼噶盖以蒙古字合我字頭太宗復命加十二字頭图點又以國書與漢字對音未全者於十二字頭正字之外增添外字有不能叶者则以雨字連寫切成其後又有庫爾翘增補之字康熙间,御纂清文成付诸臣展發殊筆稿本七函盖於清文精研义字且中探摄經傅恐後人不明其義妄行傅會復命廷臣重蕴如是至乾隆间高宗以当時纂诸臣未列三合切音漠加增訂凡二合三合切音不失毫委解務用常谈今讀者了了又骥人新定國語五千餘句若古官名冠服器用花果鳥

書為張若篆书爲汪由敦按盛京赋又有四體書帖書宗万草書為梁詩正禁顺治元年置户部寶泉局顺治通寶一面寶泉二学用清文一面年號用漠文十年定背鏡漢文一字户部增漠臨字太原原字陽和陽字河南河字江帘江字浙江浙字建文卢字各省增本省一字宜府宣字州字山東東字臨清大同同字十四年停各省十七年復雲南亦背字武昌昌字陕西陕字清漢各一字十三年移山西陽和局铺蘇字湖南南字华昌翠字廣东广字廣西桂字四川川字贵州清漢云字康熙元年停各省鳞留江帘局六年復開州字各清漠各一字十九年福建漳州府爐清漢漳字《羲吉齊叢缘卷二一 1-

作火工之費藏大臣派具督同噶布偷等造正面漠字銀一雨易换九重五分者银一雨易换十八餘銀一背象在京城市面唐古武字廓造年分東北隔舊有元郭守敬所潭天儀簡儀天儀日球量天尺諾器年久赤道經儀日黄道无儀日地下可用康熙十二年新儀器告成平經儀日地平牌年儀亦名象限撰新儀製法田限儀曰限儀陳於上其舊儀移置臺下十三用法圆就恒星經度表十六卷名日新靈儀象志乾御製衡無辰儀亦陳上又於紫微殿前造月將前明舊隆九年幸觀象因规做衡造大儀名日二卷名日儀象考成儀移其上十九年御數儀,二卷新測恒星經度表三十