20世纪美术辞典 上海人民美术出版社上海 [20世纪美术辞典]
世纪美术辞典(美)伯纳德迈尔斯雪莉迈尔斯编著 何振志 杜定宇:译
近年来我国要求了解和研究西方现代美术的读者增多,我社翻译 出版这本《20世纪美术辞典》,即是为满足美术工作者和美术爱好者对 这方面工具书的需要.本书系根据美国麦克劳-希尔公司出版的五卷本美术辞典由原编 者精缩而成,共收词目663条(包括流派、术语、美术家传记),内容 基本概括本世纪西方主要现代美术流派及其代表人物。对书中原序,译者略有删节。个别近年去世的美术家卒年亦有所增补.对于外国美术,应批判地吸收一切于我们有益的东西。因此,出版仍求保持原书面貌,相信读者对原书内容观点有所鉴别、分析.由于有些流派尚属初次介绍,作品资料缺乏,译名不妥之处,欢 迎识者指正。
原序 尽管世界文明史中每一阶段皆有各自的价值和兴趣,但对于一般 读者和学生来说,了解我们自己时代的艺术却有着更大的需要和迫切 性。这本《20世纪美术辞典》即为满足这种兴趣而编写的.本书由编者著的五卷本《麦克劳－希尔美术辞典》精缩而成。这部 新的缩编本包括了20世纪的主要画家、雕塑家、版画艺术家和建筑 家,从第一次世界大战前约1905年起的主要艺术运动及人物开始一一 野兽派、表现派、立体派、未来派及其它等一到第一次大战后的主 要人物和流派,再到第二次大战期间和战后时期,一直到我们当代的 主要流派和代表人物,如抽象表现主义、大色域、锋刃派、光效应派、流行艺术、极简抽象艺术、概念艺术,以及艺术表 