当代国际人物词典上海辞书出版社上海 [当代国际人物词典]

当代国际人物词典 《当代国际人物词典》编写组编
编审一一沈毓强、庞炳庵、朱允文.主要撰稿人(以姓名笔画为 序)一王秀霞、乐清、叶善璋、牟珍华、曲国斌、毕美娟、张子金、陈幼虔、吴同曾、杨宝善、林宏娟、姚平芳、姚庭鑫、倪敏玉、崔日 华、雷景魁、蒋杏月等.参加撰稿的还有公敬之、孙佩珍、顾以信、徐爱华、章嘉民等。
凡例 一、本词典收当代国际人物词目4,187条。包括政治、外 交、经济、军事、学术、文化界知名人士,绝大多数是在世人物.二、词目一般只取姓氏。凡属阿拉伯语、西班牙语、葡萄牙 语的人名,按国际工具书构词惯例,取其中一部分作为词目。同 姓的人在姓后用逗号隔开,再加名字,分条排列。采用双姓的,照 录双姓。姓名均相同的人各自独立成条,依生年先后排列.三、人名译名,一般根据“名从主人”的原则.对一些译音虽 有出入,但至今仍习用的译名,则根据“约定俗成”的原则沿用.四、与词目相紧接,一般根据“名从主人”的原则加注外文 原名或国际上通用的拉丁字母对音译名。 