法文达动论_徐仲年 商务印书馆 [法文达动论]
中法文化書 法文動嗣论 徐仲年著 商務印有馆發行
目次 自序 第一章:格端 勤.主—一足位及数契主 合法原根奥洁尾翰状验.動韵配合 法一勒稚類-小句 第二童:直陈状的意義和用法 现在-最近遇去時华過去诗簡紫逊去時 或切指通去时祖合遇去或指通法時一.先通 去時憨過去時最近将米時-将来時-先 将来時一遇去中的將來時 第三章:搬曦狀的意義和用法 现在通去睁第一式一通去脚第二式Si子 機勤用法 第四章:新状的意和用法 现在時-通去時一粗合新状 第五章:接狀的意羲和用法 接狀與直陳状的比较.一在表示「疑處」潜勤润 的接状一一在表示「意志」請動的接状 在亲示「情藏」助的接读状.一一在赛示「嘴」 诸助制後的接续状.-在非人稀勤接的接镜状-
自序 法文有三特長:「筋潔」(sinnplieit6),「明晰」(clarté),-津)(précigion)。道三特長是不能分馨的:惟其「体潔],方能 「明晰」.惟其「弹確],盆增其「明新]。遣三特長的蒸波,点於法 辅西民族的民族性.三糖特長的表现,有賴於法文文法、然而:潔」不是枯游,「明晰」不是浅薄,「催」不是刻板化。法蘭西民读 是一個核富於理智的民族,却又有最强的情感:理智需感往往是 不能相容的,法蘭西民族優能雨,集二長。遗楼一假民族的語首 文字,自然是深刻生動足以表情,却又明晰確足以識理。地的交 法就當了他們言語文字的盛魂.篇了求「弹確」,不能不「群細」.