方言方言学 人民出版社北京 [方言方言学]

蘇聯大百科全書選 方言方言學 阿瓦湟梭夫著 一九五四年北京
方 咖 方言源出希語xo一 分支,是某個部落、部族或民埃的一部分成員所的語言。它流行在只為這一分成員 —土話,一地方話L。地方或地域方言是全民語言的 所估據的地城裹。它於整個部落或部族的一的共通的語言.地方(地城)方言,是替人民服務,县有自己的語法造和基本裳。因此 某些地方方言在民族形成過程中可以成為民族語言的基础發展為獨立的民族語言。(斯大林:『馬克思主羲与語言學蔻,一九五三年版,第四三—四四白)它的一的語言因為國家崩便瓦解了,至於還没有在統一的言中被磨掉的地方 一也有相反的發展過程:一個部族由於缺乏必要的經濟發展條件而還未成為民,言,却活來成為形成單獨獨立語言的德。
於它的狭—土話L。在埃的語言學裹,當研具體的語言史時,方言所指的概 怎樣。在俄斯的科學傳裹,『方言這個術語既用於它的廣義—地方又用 念,在開上通常是居於地方話和土語雨個概念之間(例如,試比较,南部大斯地 方話,梁方言,地區的或居民點的土話。這些概念是相對的,它們在個别的言史裹 才具有具體的内容.在某些情形之下,分别方言和語言是有一些困類的。與語言相,方言是語言的 分支,是會裹一分這種話的人所特有的。方言以它的假别的特殊的特微區於該 語言的一般特微。在這一方面,方言的一般的和特殊的特微之間(換言之,即方言中的 全民因素和地方因素之問)的關係有時是端地不同,是該語言的歷史所决定的。 