古书字义用法丛刊国学整理社世界
古書字羲用法叢刊序 書必先識字字自然通大書但六書中之假借轉往往與字的本相離甚遠設不别求法門通大 字時便以方音相近者來充用此在六書谓之假借及用之既久遂焉通行之字此等文字當時在本國中人人 而仍不能蘭古書也其原因则由春秋國時期侯力征法今不歸於一各國有各國的方言凡過有整无 了解其意但一到别國就不容易明白了如楚國以一楼爲史於爲老虎必须翻而後能明 策有一段故事一人玉未理者璞周人鼠未腊者璞周人璞過費日欲璞平鄉日欲之出其 璞乃鼠也因谢不取一這還是一種名的不同還關出如此的笑來至於字便不得不把本地人所用的 字來作注解如考就是老老就是考鞭相注如這一桶水注入那桶不同水的分量還是相等的此轉 注之由來也始皇統一天下一文字
俞 樾著 古 書疑 例 世界書局 印行
卷一 上下文字同 古書疑義例目錄 古人行文不繁 五 六 上下文同字 四 雨人之而省日字创 一人加曰字 八 七 六 成文 叁互.两字類而例 六 七 五 文具於前而略於後创 文没於前而见於後 上雨傅旋而站存例 两語似平而宝侧例 雨句似實同+X 九 九 因此以及 此以.彼 探下 以重言一言例 倒文 以一字作二 卷二二 卷一— 文例 古人行.不