赫鲁晓夫十年浮沉宝文堂书店北京

中译本前言尼基塔赫鲁晓夫一一这个沉寂了20多年的名字,这两年又登上了苏联的政坛和文坛,正如阿朱别伊讲的那样,许多人又开始争先恐后地同这个名字拉关系、套近乎了。可是,如果把时钟拨回几年,或者再多一点,赫鲁晓夫这个名字无论在苏联还是在我国,给人们引起的联想都是不大美妙的。提起赫鲁晓夫,往往会想到“土豆烧牛肉”、“老玉米”、“在联合国用皮鞋敲桌子”,甚至不称“赫鲁晓夫”,而称“赫秃子”,前面还要加一些定语。世界上的事就是这样十年河东,十年河西。那么,赫鲁晓夫这个人究竟如何,阿朱别伊的这篇回忆录也许是个颇有价值的参照。

1966年的新年我和妻子是在挚友家里过的.他们住房的窗户朝着伏龙芝滨河街。眺望窗外,一片严冬景色:河面铺着积雪,高尔基文化公园林荫道上盖着冰层,滑冰者的人影隐约可见,处处是五颜六色的彩灯,旋转花炮闪闪炼炼湿斯库奇内花园仿佛不在城里,幽暗昏黑,同四周缤纷的色彩和明亮的灯光形成对比。这光亮与黑暗,犹如关于善良与邪恶的童话,跟我们那等待第12响钟声的喜忧参半的心绪可谓配合默契.黑色的货车发出沉重的隆隆轰响通过环城铁路桥。我对节日坚持工作的人们总是怀着同情之心。报社编辑也经常这样值班。那个夜晚,我在《消息报》社里的同事们会拿着编好的版面请另一位。