加伦在中国1924-1927中国社会 科学出版社北京

加伦在中国(1924—1927) 苏 A.И.卡尔图诺娃著 中国社会科学院近代史研究所翻译室译 0012210 州 大 务 书馆
译者前言 本书作者卡尔图诺娃(A.И.KapryHoBa),是苏联 研究中国近现代史,特别是研究1925一1927年大革命历史的著名学者,写过研究中国革命历史的若干专著及大量论文.她善于发掘、考证和引用新资料,发表新见解,因而,其著 作颇受苏联国内外从事中国近现代史研究工作者的重视.本书是1970年苏联出版的同名著作的增订版本。作者写 成这本书,参考了大量有关史料,引用了加拉罕、鲍罗廷、维经斯基等苏联及共产国际于二十年代派驻中国的重要人物 的书信札记,查阅了苏共中央马克思列宁主义研究院中央党 务档案馆收藏的有关档案材料。
原书中《革命中诞生的》一节虽然与介绍加伦在华期间 的活动并无直接关系,但考虑到对于读者全面了解加伦其人 有所帮助,我们仍然全文译出,按照原作者编排的顺序收录 下来。至于《出任远东特别集团军司令》一节,因与加伦在 华担任军事总顾问期间的活动关系不大,我们予以略去。原 书所有的图片也都从略了.关于注释。用*号表示为加伦所注.用数码(①、②)表示为作者所注。原书编者及译者注,均以文字说明,以示 区别.本书由林荫成、姚宝珠合译,林荫成校订。并在译校过 程中得到多方面同志的热情帮助,谨此深表谢意。 