嘉定县志·方言 [嘉定县志]
卷三十四方言1047 小哦 后 音 音音 A h海汉黑 6网汗合 摄口呼 y幼居许 音 否面 面 中 k古刚夹 k苦康客 8共狂轧 挺偶我 眼硬外 吉 适 鸡金脚 救轻却 P粘仰扭 8年娘牛 希欣血 合口呼 u乌古婆 ua坏快怪 uc弯关损 ul碗官换 喉音B表示整个音节带浊流。阳调类齐齿呼和操口呼前的6实际上是一个轻微的舌面浊 鼻音m、n、0和边音1都有带紧喉和带浊流两种发音。带紧喉的前加符号？(记作rm 青 尖 舌尖叶 中 否尖前活尖 后 低到答:“梯计塔 d地道达 m拿努部 暖怒难 刘老料 齐齿呼 i衣飞米 ia雅写谢 i念械 烟剑键 Y卷权 i要笑桥 擦音,如“移”[6i],相
卷三十四方言1049 人 阳 人 仆佛石 毒局合 麦纳热 鹤绿 阴 去 北触驾 跌谷 乙都约 恶屋鸭 阳 去 抱葱智 撬限 妹奶泥 硬老 2.y韵与白读音止合三脂微韵见组“龟、鬼、贵、柜”等字白读音是读y韵.3.韵与韵、u韵严格区分“雷”、“堆”和“岁”、“崔”和“斗”、“走”和“下”、“寒”等都 读韵.“婆”、“荷”和“蒲”、“葫”都读u韵.“内”耐c=难t.规ue=官ue≠关ue.4.某些字读音混同“王”、“黄”不分,都读6uan.“河”、“湖”不分,都读6u.5.某些声母与韵母严格对立舌面音声月(tc、t、dz、m、ho、)和舌根音、音声母(k、k、g、？
卷三+四方官1051 例 实 秘密 快活 汗衫 尾巴 旧年 肚皮 面孔 冷水 米苋 被絮 定价 浪费 米 马桶 马路 眼泪 梦话 寿命 料作 蚌亮 树叶 老实 菊龙 北风 竹头 甲鱼 屋顶 黑枣 咳嗽 客气 铁桶 脚步 笃定 隔 恶毒 雪白 肉丝 陌生 助条 石头 白菜 热水 绿豆 白限 日脚 蜡炫 活络 日历 连读变调 34+2 23+53 23+43 23+21 23+34 33+23 23+21 23+34 33+23 23+3 23+2 3+53 3+43 3+21 3+34 3+21 3+34 3+3 3+2 1+34 1+23 1+34 1+23 1+5 1+2 单字原调 34+ 
