临川音系 科学出版社北京 [临川音系]
川音系 羅常培著
自序 這本專刊是综合三部分材料寫成的:1933年7月我在青島所記游國恩先生的讀晋.1934年11月我在北京所記黄森梁先生的讀音.1935年5月趟元任先生在江西調查方言時所灌的音檔.我還記得,我所以要記錄這種方言的助機是由游國恩先生引起 的。當1933年夏我上海到青岛初次遇见游先生的時候,一請教 他的‘贵處,我就覺得‘臨川[timt‘uanu]雨個字有三點值得我們注意:閟口韵的[-m]尾像圆粤方言那样地保存着.來母字在[i元普的前頭[1]變成[t].穿母三等字舌面塞擦擎[tp]變成舌尖塞聲[t]:還種現象的確是不很常。
冉版序言 這本尊刊出版已經十五年了。現在為供愿全國方言調查的需 要把它重印,照我看還有點值得參考的地方:客家次徙的路殺跟江西的係,再語普的特點比臨川話和 客家話的共同性奥個别性。這樣雨方面互相参證,就可以把“客、赣 方言的親属關保聯系起來,在過去方言研究的著作中算是一個典 型。(二)分析罩字調和聯嗣調的時候,靠浪紋計的實來辅助耳 的不足,現代寶語普學的水平來,固然是很初步的.可是就十五 年前的情况來,還算是一种比较科學的方法,對於教學示例上遗有 相當的助。 
