玛加尔及其失去的天使琼司著张志登译 商务印书馆
中華民國十四年一月初版(每 册(外埠酌加運費匯费)定僧大洋伍 角 Commercial Press,Limited 文 學 研 澤著 者 者 張 Henry Arthur Jones 志 澄 Chinese Literary Asssciation Series MichaelandHisLostAngel Translated by T.C.Chang Allrightsreserved 究 作 權 不著 發 行 者 商 務 印 書 館 准 翻 印 印 刷 所 商 务 印 館 The 總發行所 商 務 深棋盤 印 街 書 館 分 售處 杭北 商 務 印書 分 英 館 州 七五二八何
镜同略傅 亨利阿作爾司氏(HenryAbrJoneg)於一八五一年生从英國勃金省之格蘭博羅 之生適当英國劇界將次發揚時代安諾得(eeAole)大聲疾呼鼓吹英國剧場之 geo)齊名惟平内羅擅内場專攻劇本而氏则内外尤注意於劇場之革新氏 心毅力殊足佩也 建設氏起而和之以發展英國劇場為務努力門卒能腾環境而成英國劇界之偉人其熱 國至十九世紀下半葉浪漫派劇次歇是時之劇家莫不欲在此混濛之會現象中求 得一確定之方式以為作劇之新典型非特英國之劇家如是即同時洲大陵之劇家亦 莫不如是 劇均先影从英國劇而其影響尤巨者易卜生(Henseg)之彪劇 英國處劇家藝術上之天才不造他國故不得不先模仿他國作風如法德等國之 然英國