衢州市志·方言 [衢州市志]
风俗宗教地方语言地方语言 1231 备。例如.“儿”字的白读音读[ni],作“-儿”时也读[ni],有棒儿[-i].筷儿[-ni].卸讶儿[-ni订等。古知、彻、澄声母的字,今衢州话中也有保留读古舌头音[t]、[t]、[d]的。如“猪”、“长”两字的读音:“猪”,龙游读[etua],常山、开化、江山读 [cta].“长-”常山读[ed5],开化读[sdon],江山读[sdb]。但衢州话另有与周围其他 方言不同的特点,例如:1.“儿”、“二”两字,衢州话都有文白两读,丽衢方言片其他地区多数一读,而文读 读作“al”的丽衢片中只有衢州话读.2.
风俗宗教地方语言地方语官 1233 华埠官话这种官话使用于开化县西南部的主要交通线地带,即华埠镇及坝头、星口、岸、张湾、杨林等地的相当一部分地区。今说华埠官话的人约有9万。这种话衢州人 都称为“华埠话”,当地人说是“土官话”。有七个声调:阴平44、阳平31、阴上53、阴去324、阳去214、阴入5、阳入2。古阳上声中的次浊音字并入阴上,如:五、女、老、暖等读53.全 浊音字并入阳去,如:近、坐、断、社、似、父等,读214。声调的调类数量及并调的情况,与衢州市旧城内、开化县城关基本上相同。声调调值依塞音、塞擦音、擦音声母的清浊分阴 阳,阴声调调值高,阳声调调值低。
风俗宗教 地方语言地方语言 1235 例 字 梅县音 衢客音 甲接粒汁立 -P 八结括北雪 落觉雀绿玉 -k 入声韵母全部用喉塞一？收尾的特点与吴语相同,这是长期受吴语的影响而形成的衢客 特点.衢客数字1至10的读法是:1 ie?z 2tio或niz1 3san4si52 5p 6tiop² 7tgie?² 8pa?² 9tCiu2sa?衢客部分词语读音如下:普通话 衢 客 话 鸡 鸡里 ki*li2 鸭 鸭里 ap2 1i5z. 
