日俄海战史_刘华式翻译海事编译局青岛 [日俄海战史]

日俄海軍史序自来國際争往往勝贺之機决于海軍而日俄之役為尤著海當國防第譬之居室有如門戶門戶不守则庭序堂奥備屏莫以自固也加俄之强筆之志虎狠之威陵西歐脾東亞其日本蓋若推巨車以臨螳螂泰山而壓制海權睦軍無由自天而降以薄日境局南滿之郊徒興望洋之故自唯耶塞卿縣大和沼江戶直指間事耳然而败不旋踵功業相反其故何哉海軍不能掌握歷歷多維山巴爾拉達三艦被艺伯得洛薄羅夫斯馬加羅夫雨将陣亡鸭江更無俄雙影而九連城以日人復藉海軍掩護之力自東半島輸送睦軍登岸為海軍根地而旅顺盆危迢五房溝後軍事家咸以為睦路赴援旅顺勢實有而金州陣地以失其結果致使俄國投資數千万所經營之青泥落入日人之手依所不能於是自牛莊而退據陽俄以无

斯庭序堂奥於其金戈鐵馬之下莫敢何而日本要港口必為所封日木沿岸必為其所砸於斯時也經濟逼迫人心恐慌有百万陵軍無所施其用武之地計惟有城下國海軍不不能封佐世保胞擎日本沿岸亚始徊於海岸要塞砸台掩之交日本能海軍之全力封俄國除於旅顺口内能完全制海權之而俄当局乃倾全國之師坡羅的海除東渡冀欲叠迫日本海而以圖挽危局於万一下求越雷池一步决一快而不可得者何耶逮夫旅順陷落太平洋尽發俄國細察其勝之由必有一般共同之原在而所原何而出之約有數端一智者早知其無能為矣夫爭之事亘古及今何止千百次時代不同兵術或巽然日俄海暇史日先發制人者勝後發制於人者败日俄役取勝之初點在海前已言之矣日本於

分者败美國海軍提督馬鴻氏有言日一其在兵苟非同時存在於同位置则二與所失事延長且易起國内之欲求勝算其可得乎二日兵力集中者勝兵力割之和不得為四换言之必同時在同位置能發其兵力之全力而後二與二之和始得為四也当日俄開之初俄國海軍全力有五十餘万日本二十餘万順假使在開以前俄國能其海軍全力置太平洋上分據海参崴旅顺两方面東西響應同時日本以半數之勢力当必感愿付為乃俄國特將照分置於太平洋及坡羅的海自行分割其勢力致被日本各個擎破人課之不臧蹦有坚甲利消避者取當日俄海軍之開始第一期作也日本海軍固抱有俄國海上勢力之决心其夜間也强行塞也施行間接射也无一不表示其取極的攻之手段反之俄國自其主力數艘被擎破以後藉口整