尚书法学内容译注 四川人民出版社成都 [尚书法学内容译注]

尚书法学内容译注 四川人民出版社成都 [尚书法学内容译注]

《尚书》法学内容译注 张紫葛 高绍先著 四 川 一九八八年成都前 是 一、《尚书》是关于周朝及上古 时期的历史文献的汇编,其中有丰富 的法学内容,是研究中国法制史,特 别是先秦法制史必不可少的古籍。但是《尚书》文字简古,历代注疏繁杂,现在的青年同志阅读起来,不无困难。为了 帮助研习中国法制史的青年同志排除文字障碍,并使他们免 除沙里淘金之劳,以节约精力时间,收事半功倍之效,我们 特从《尚书》中选出《尧典》、《舜典》、《大禹谟》、《皋 陶谟》、《伊训》、《洪范》、《康浩》、《酒浩》、《梓 材》、《多士》、《立政》、《君陈》、《吕刑》、《费誓》 等14篇法学内容比较集中的文章加以译注。其中有的是节 选,有的是全篇。四、每篇文选今译、注释后,我们都写有一个简要的 《书后》,或对全篇内容加以概括,或对其思想内容试作评 论,拟备读者理解《尚书》法学内容时的参考。一孔之见,不无错谬,诚恳希望得到同志们的匡正.五、《尚书》历来有今、古文之别。自清阎若球以来,古文已被确认为伪书,学者皆称今文。我们基本上采用今 文,但也依古文体例选取了《舜典》,《大禹谟》等少数篇 章。我们想,孔颖达的《五经正义尚书》本之古文,孙星 衍的《尚书今古文注疏》今古文并释,酌情兼备,应该是可 以的.为了帮助青年同志了解《尚书》的有关知识,附《尚书 简介》于篇首,但愿不是画蛇添足。