吐鲁番出土文书人名地名索引李方王素文物9611一版一刷

吐鲁番出土文书人名地名索引李方王素文物9611一版一刷

吐鲁番出土文書 人名地名索引 李方王素编凡例 總例 出版的《吐鲁番出土文書》平装 本(全10册)编.本索引分人名、地名二部分,人名在前,地名在後.本索引探用四角號碼检字法编排(参開後附《四角號碼 检字法》)人名、地名下列的数碼,是本條在《吐鲁番出土文書》中 所见的册數和真數。如8／53,斜線前的8是册數,斜線後的53是 页數.4補/16,斜線前的4補是4册補遗卷,斜線後的16是4 册補遗卷的页數.書後附有人名、地名筆索引。此索引集人名、地名第 一個字,依照筆部首排列。體字、别體字等附在各筆書部首 排列之末。可汗.名不统一者,改供其常見例。如文書中名兹又 作丘慈,波斯又作斯、婆斯,分别改供,以魏兹、波斯出條.姓氏、地名錯及借字径改。如尚官、淳汗、令孤径改為上 官、淳于、令狐,交何、寧太鄉径改馬交河、寧大鄉.同一人名、同一地名,既有俗體、巽體字,又有正规繁體 字,改供以出現次数多的字出條。如僧罚、僧剛為一人,趙嫂、超 硬為一人,鳥焉、坞者為一地,分别改件,以僧、趙硬、坞耆出條.六關於人名、地名缺字处理例 人名、地名前缺,不錄前面缺文號,以现存之文字出條.如口延伯、口蓉、口塔,分别以延伯、善、塔出條.人名、地名中缺,照绿。如樊口祐、歸口里,照錄不改。