现代汉语外来词研究文字改革出版社北京
XIANDAI HANYU WAILAICI YANJIU 現代汉语外来词研究 GAO MINGKAILIU ZHENGTAN ZHU 高名凯刘正著 WENZIGAIGECHUBANSHE
目录 前記 第一章什么是外来 第节 外来是語言融合的产物 第二节 外来是以外語的“”为来源的 第三节 外来是本語言的組成員 第二章汉語外来的历史回湖 第一节 外来是各語营所有的一般现象.第二节 中央亚細亚各言对汉語的影响 第三节 梵語对汉.的影响 第四节 蒙古語对汉的影响.第五节 满語对汉語的影响第六节 其他亚洲各.对汉語的影响第三章现代汉語的外来 33-111 第一节 现代汉語外来的历史因素第二节 英語来源的現代汉語外来词.
前記 自从1955年10月下旬中国科学院語言研究所召开现代汉語规范 問题学术会以来,現代汉語规范問题已經成为目前我国語文运动 中的主要题。我国各方社会人士和語文工作者正在努力为实现現 代汉語的更进一步的规范化而进行各种工作和科学研究.普通話訓 棘班的置,某地人“怎样学習普通話”之类書籍的出版,方言的普 查,文字改革間题、汉字正音間题和汉語語法問题的讨等等都标帜 着这一时期我国語文运动的热潮。可以想像:这些工作对我国語言 的健康和純潔都將起着重大的促进作用.現代汉語规范化是-个复杂而艰互的工作。