亚当斯密传 商务印书馆北京 [亚当斯密传]
亚当斯密传 [英］约翰雷著 胡企林陈应年 译 朱决译校 商务印书馆 1983年北京
亚当斯密(铜版像,约翰基作,1790年,爱丁堡的苏格兰国家画廊藏)
也许是由于有了上述的企图,原书中所征引的某些轶事、传闻 不尽翔实。为了照顾故事的效果,作者对于某些事实,有时不免加 以渲染。这就必然减低了原书作为一本史传的可靠性.本译文所依据的是出版于1965年的原书重印本一一也是原 书的第一次重印本。在这重印本中,雅各布瓦伊纳为原书写了 专篇“指南”。“指南”详细地指出原书中所举的一些事实的错误、遗漏、模糊及不确实的地方,以短文注释的形式对之作了矫正,并 进而补充了一些过去研究斯密生平的学者所未解决的问题和所忽 在原书出版后大半个世纪中,间有一些关于亚当斯密生平 新材料的发现的著述。 