语言分析纲要 商务印书馆北京 [语言分析纲要]
语言分析鋼要 [美]B.布洛赫G.L.特雷杰著 赵世开译 商务印书馆 1965年北京
者序 本世纪初,在美国出现了一个结构主义的流派一描写语言 学派。这个学派是在美国的资本主义由独占资本发展成帝国主义 的历史条件下,在逻辑实证主义哲学和行为主义心理学的基础上 发展起来的。它的主要特征是对语言结构作纯形式的共时分析.这个学派有不少专门论述语言结构描写和分析的著作。B.布洛 赫跟工.特雷杰合写的这本《语言分析纲要》就是其中之一。这本 书虽然出版很早(1942年),说的也很简单,可是常常被人引用,有人甚至把它作为研究这个学派分析方法的入门书。这本书写得 也还比较通俗易懂,不像这个学派里的大多数著作那么烦琐。它 给我们提供了有关语言结构分析和描写的某些基本原则和方法。
学的方法》(MethodsinStructuralLinguistics,1951)里,只谈 语素和语素的序列,其中跳过了词这一级.在句法里也不谈什么 句子和分句。至于这个学派在五十年代才发展起来的线性分析(Stringanalysis),转换分析(Transformationalanalysis)和话语 分析(Discourseanalysis),当然不可能包括在这本书里。不过这 些新的发展并不影响这个学派和本书所提出的基本的分析方法和 手续。 