昭和宰相列传天津人民出版社天津 [昭和宰相列传天津]

昭和宰相列传天津人民出版社天津 [昭和宰相列传天津]

译校者前言 《昭和宰相列传》一书,是昭和半个多世纪来大动荡时期 日本历届首相的传记。传记分别由29位日本著名学者、教授、评论家执笔,评介了昭和29名首相(从若概到大平)的主要政 治活动,并着重揭示了他们的品格、背景及所造成的重大影响.作者提供的史料和所作的评论,对于了解和研究日本在战前如 何走上军国主义法西斯专政的顶峰,发动并进行侵略战争乃至 崩溃的原委,以及战后在美军占领下日本垄断资本的复兴和军 国主义残余分子的活动等问题,都具有一定的参考价值。政治活动史实的了解和研究,记取历史的教训,俾使有利于巩 固、发展中日两国的友好关系,以及维护亚洲的和平与稳定.本书传记之后附有日中友协会长宇都宫德马、立教大学教 授神岛二郎、评论家饭田百和共同社论说委员长内田健三等就 历届首相及其时代背景的座谈记录。另外还附有昭和大事年 表。此书于1980年由日本现代评论社出版。天津市政协编译委 员会日文组根据1981年版本译成中文本。译校时有 所删节,并另附各首相简历和必要的注释供读者参考。此外,铃木善幸内阁因当时尚在执政,原书未载,本会根据日本有关 资料译出附录于后。限于译校者水平,译文中难免错误不当之 处,悬切希望读者批评指正。