争自由的波浪及其他董秋芳译 [争自由的波浪及其他董秋芳译]

争自由的波浪及其他董秋芳译 [争自由的波浪及其他董秋芳译]

英鑫本序 襄出,那本,在一九.二年奥一九.三年之間,流行於戊堡 面发篇小和散文,現在第一次為英文,是徙一本俄文類遇 words from theLand ofTyranniety”函「莓國」)若是一個著名的瑞士人,他在旅居假國的長時期中,集了多文學 底 物 的和政治底的重要刑物,而為检查書報人具所屑禁的,因為道些形,是表露一個民埃发世來受軍開和專剧政治的踩之焦和热 極速,而各書的印行,允得一致的許 的喉舌。小 引1 機惨苦,簡直不像人間;成者平民究竟擦了頭,後來一定有希.國大改革之後,我就看见些游者的各论。或者貴人怎 或褒或眨,結往正相反。我想,這大概都是對的。贤人自然要 一 了 苦,平民也自然比先前了頭。游覺的人各照自己的倾向,一面的話。近來國怎機善於宣傅,但在北京的上,所 見的却相反,大抵是要竭力寫出内部的黑和來。這一定是很足 使教之那的人民心勤魄的能。世若過專制時代的國所產生 教架拷問和西伯利亞,是不能造出對於怨敢也極仁愛的人民的 的文,就會明白即使那些話全是的,也毫不足怪。身的皮鞭和。實瞭倒成了黑暗。這恐怕也是的。改的一定是光 的;做這書中所收的文章的時代,改革者大概就很想普給一切人 以一律的光明但他們被拷問,被幽禁,被流放 給,也不能。這已經都寫在上,一翻就明白。假使遇革新,屠戮 殺戮了。要 改革者的人初,改革後也就同游改單的光明,那所處的倒是最穩安的 地位。然而已經都在上了,因此用血的方式,到後來便不同,先 前 做的晾代在德們已通去.上 未必會拾命改革以後,倒給上等人安排魚翅席,是期而易見的,因盆 等人來就有給他們安排過難合题。