晋江方言志

晋江方言志

不说“了”等等),历来又有许多惠安崇武小咋的人前来定居,受到那里口音的一些影响,如把“炒菜”说成“酒赛”。在西片,东石镇西部沿海由于与南安的水头、石井交往多,受那里口音影 的订韵说成ian韵,但是由于全县范围内人口密集、交通便利、商品经济发达,各乡镇的人交往 频繁,一些小地方的特殊口音只在少出门的本地中老年人中保存着,大多数年青人的口音都越 来越向青阳口音靠近.三、本志内容及所用音标符号 本志集中介绍青阳镇的方言。分为语音、词汇、语法及标音语料四章。单字和词汇一概采 用通行的国际音标注音。晋江方言有单字调六个。列表如下:调类 调值 例 字 阴平 诗 辛东英拈欢是 阳平 时神同荣黏凡匙 上声 史锌董永梁审反死袄 去声 四信冻应念范视澳 阴人 失督益聂发适恶 阳人 折(本)实独亦粒罚熟学 二、变调与轻声 1、连读变调 晋江方言双音词连读时后音节除变为轻声(下详)外一概不变调,前音节除阳平、阴人不变 调外,都要发生变调,具体规律如下:上声连读在前不论后字属于何调,一概变为阳平,例如:好心ho5/24gim33好人ho5/241an好田ho/24ka 好用ho55/24in好说ho5/2se?肉 骨.kutliok24.骨 hiak24/22kuts ts t 注.意 tsu41/55,41 缴.kiau5/u(赌注)ts 超 过 tsiauke31.工 [iaukar(特意) ts 水 风.hotrsuiss.井 tsu1552s55 S ts 生 -产 sysans -食 ts33tsia？(生吃)k k 骑 兵 ki24/2pin33 ka24/22be5s g h 额 有.33/22 gia724 头.tau24/22hia?2 h P 飞.机 hui?