淄川方言志 - 县志

淄川方言志

我国传统文化发展中心之一的齐鲁之邦,在对本地方言的研究方面也有值得称道的历史,近二十年来又有了较大的进展。有计划的调查工作主要包括下述内容:补充调查了方言普查时缺查的各点.为省方言志的编写,对36个代表点按统一的提纲作了较为全面系统的调查.对有的县市从不同角度作了重点调查。在此基础上分别编出了35种县(市)方言志。这批方言志分为三种类型:一类是10万字左右,可以单独作为专志的,有济南、诸诚、曲阜、长岛、枣庄等14种.一类是两万字左右,可以直接纳入当地县(市)地方志的,有博山、崂山、临朐、青州、宁津等19种.

农 -u -ong 龙垄 -iong -ong 倾 -iong -ing 横 -un,-ong -eng 刚才说的一百五十一个字是就全省方言立论,要个别记忆的字各地多赛不同。山东各地教学普通话,不妨把那一百五十一个字检查一遍,把本地要注意的字都摘出来,分别造成句子反复练习,预计会有效果.平常都说汉语方言之间,尤其是官话方言之间,语法的差别不大。其实就山东方言而言,句法颇有特色,《山东人学习普通话指南》(196.210面)一共举了五项,现在只转录一项比较句的例子.青岛、烟台、威海、潍坊、淄博、新泰等大片地区最常见的比较句用“起”字,跟北京对比如下。

目录第一章绪言一地理人口简况二历史沿革三方言概况四音标符号五发音合作人第二章语音单字音系二同音字汇三语流音变四淄川方音与北京语音的比较第三章词汇一天文二地理地名方位三时间节令四人品称谓五人体疾病医疗六农事七商贸文教娱乐八红白事迷信九房舍器物十饮食十一服饰