【菲希德对德意志国民演讲】张君劢翻译再生杂志社.pdf

【菲希德对德意志国民演讲】张君劢翻译再生杂志社.pdf

菲希德德割志 國民演谱 倭伊器 張君翻華希德一對德志國民演厂摘要 一 之,軍備无以抗敢,國聯復不可終侍,非不知時局之至重也。日此知病而仍未知 其病所由生也,吾國病根在於教育之破,人才之破產,至全國無一中心力,即無 外患亦將不國。氏告其國人以治病之法無他,日教有,日新教有(群本各)新之云者,以氏当日之德國,為自私自利罪惡盈之民族,同時又深信德意志民族,有其優良之特性,可以接受此新教有,為他民族所不能及,故以隔離此當前污空氣,養成純潔意志,為拯救其國民之唯一方法。新教有之目的,即在培植此純潔之意志 内有所主,自利心即合發動,亦為此純潔意志所不而無能侵入。菲希德一對德意志國民演摘要 四 激昂慷誓與偕亡者,知人心之果未死也,此未死之人心,即具有復與之機。吾 同胞乎,吾人今日心目中所為一大事,即此復興之機,如何使其不受障而得 其滋長也。夫吾自有其民族性,此不待外求者也,而此民族性之受舊教育所破壤者,今如何丽能起使之然如初陽之破昏夜而照關于寰宇,即菲氏此演,實足予吾人以 深切之鼓。此演之出發點,純根於其哲學,吾非能知菲氏哲學者,而就所 衡吾人今日之所知,非无可也。然此仍二千年來心物之爭耳,就理言,唯心,自我行動之外,有自然界之材料,是與唯心巽矣。菲氏重理性而未營蔑情感,其魂愛之為神也,蓋重言之,往此演中,尤足表現其情感之熱烈。