【出使公牍】一 - 薛福成.pdf

公之體日奏疏下告上之也日咨交平等相告者也其平等而稍示不敢與抗者则日咨呈日文日批答上行下之爵也其施之官稍下而非所属者即日照會日書雨上下平等皆可通行者也日详交日桌皆以下官告其上官者也官在雨司上者可勿用大臣出使有洋文照會者盖以此國使臣告彼國外部大臣之解亦即雨國相告之也執筆者宜蕃機晰情偽研條豹譜公法得其家人属我失其家我於人是非於此明利害於此形强弱於此分實握使事最要之網使事既有端然後远其梗概而奏之而咨傳經楼校本

國使臣者送不能不興之筝争之稍缓彼必漠褪而不理其病中於畏事争之過亢彼必借端以相尤其迹疑於生事通來当事顾生事者较少而习畏事者多故失之剛者常少而失之柔者常多余生性拙凡遇交涉大事喜爭争之之具必以洋交照會属嘀知有時用力過彼或怒而停然未不徐自尊未不稍就我圍蓋我執彼所不聞之言而其理正其事殿其氣平出以忠信之怀将以誠黎之意知筱之不能難我也然後然用之以難彼而勿疑其端倪可見於文者亦十之四五而巳人之彼且稽二傅經楼核本

儿例是書凡七類分禽十卷咨交二卷書函四卷照會月先後為次第交批答一卷洋交照會二卷電报一卷各類皆以崴凡一事而咨理各國事務衙門暨南北洋大臣者严於起粘處有一不同之字句则从所叙豪中雙行爽寫以免另叙此係各衙門辦理公通例合仍照原刊刻以存格式中西交法截然不同洋文照會本用西洋文理一經為華文已難依其舊數人之往街意同而語二傅經楼校本

支付成功后系统会自动返回下载地址！有问题：cuwen@foxmail.com（截图）