【译语】.pdf

幸史會委云元登基朔方俗尚商古刻木为信指結 蝇也 而用北庭 及字書之羊羊插竹簡也及冬有 中 原 发 思 可儿采 字字之 母 四 作龄 定十 居微万然历溪人 3喻 够 装 作竭 土 阿日说洛一人波 作调 那一 体 D 者 耶巴业丙等 末 作明 入明单一 麻 精 作梦凡 V清优 懂 一维 S 技 ZHi 沙 字辉音 美 開口呼之汉字母内则去百凹四三字而增入酬 9
了作并」体医了作列并盈 作当写作可历 1作 71作巧*作凹 型L 一作可并昌此为一十五音也外 漢见茅母其畏吾中难无 此 字今 今就斜聲顺同者應我而已楼字之法则典蒙 古字同 回回字其母凡二十有九横行而寫自前抵後復歸
天 人也 一以梵天之書傳于印度其書石 西城具書庄 加行皆以音韵 时相生而成 宇诸着之書 患其也其季念居中夏承物形 和 高 文形聲 相益 以成字其書下行未 知其 说果 何 所橡因而考 之西 方以 音为母华夏以文为基國 之風 土語音 既 殊而文字遂 各吴沂流露源具 法 似 不 出亭 者也盖梵者不雕麻也余 而言之为梵此云光音 天也其字之母几五十曰惹云章此云能成义也 