【汉语词典】无版本资料.pdf

重要聲明本書是國語薛典(1947年版)的删節本,只留作原書特點的北京諾和有翻必要的古漠語材料,專備语文研究、教學上參考之用,业非收全面词象可供一般應用的司典。因原人現有任務繁重,對本書注释,除個别司條外,未能事修訂.现在通用的新,也未及增入。謹此聲明,希使用者注意！

原序“考”成於“老”之禽偏旁也,原但假借“亏”禽之(司土司敦考字作万,可)這極“轉注”的辦注,起淡計民族特别的發明,在甲骨金石的刻文中可以看到這種演逃的痕迹.直到同汉文士所作的大赋,那些卿木乌默类之名,還有許多没加偏旁的純假借字,再往後就都加上偏旁了。“建额一的偏旁,用作“响注”符號的,可以稀篇“注義符號”,其發明造在注音将號之！但最後起的注音符號是-稳拼音制度,其不拼音面但把整偶罩字品接標音的“注音符號”,却跟着“轉注”套明品來,那就是六普中的“形叶”,葬一作“譜聲”,又作“象聲”,還是托“形帮”作稳名的好,因翁“依聲事”的“假借学就早已是谐露了,“博注”一個建意表养的偏旁

原序前六書中“谐聲”的符號簡易化起來,它是壓根兒没有打算離開漢字而獨立的.至於五四前後到现在流行的白話文,然比文言接近语言些,但也是没有打算超越漠字而另用主“音的文宇來寫作的。所以现在用漠字寫的語體文,寫得乾净的,仍然是文白相參.覺得拖咨的,原來是字形作票。这第六隋段正是前-楷段的反面,注普漢字,字字注音,正是奥简體字對立的,注音漢字不像簡體字要侵犯漢字的本身,无论繁體簡體,一概予以保留,只“普逼化”這個立場上,在音方面加上進一步的“簡易化”,在工具和印刷方面再加上“科學化”,就能使音致,音形不離,则更加上“统一化”。注音淡字只在演字的旁透給满字一種合理而有效的整助.