【启示录的四骑士】V.B.IBAMEZ印书馆.pdf

WORLDFAMOUSFICTIONS THE FOUR HORSEMEN OF THE APOCALYPSE By V.B.IBANEZ With ChineseTranslationby WOOKWANGKIEN THE COMMERCIAL PRESS,LIMITED SHANGHAI,CHINA
作者傅略 伊巴尼斯(V.B.Ibanez)以一八六七年生於西班牙,以一九二八年死於法蘭西。他父親是一個布正商,他在西 班牙大學讀書,得過法律學位。他一進大學就犯规,他不 過十八就第一次入,这是因為他作了一首短詩反對 政府。此後他次入,有時亡命於巴黎及義大利。他 次反抗政府,有一次他抗政府制古巴叛。他發起一 张共和報,自已當主筆,員,及批員。他叉開一間出版 店:輸入欧洲文學的大著作,用價出售。他要西班牙追 随他國同入摩登思想潮流,有時甘冒性命危险做這件事.他會被翠入院當他那一的魁。他撰過部小,居 多描寫鄉村生活,舆他所熟習的那一路人物。他不獨好描 寫人物,凡是他的小都有目的。
THE FOUR HORSEMEN OFTHE APOCALYPSE PARTI CHAPTERIII THEDESNOYERSFAMILY He was an engineer whOwned a motor-factory for automobilesin the outskirts ofParis—aman about thirty- five,tall,rather heavy and silent,with a deliberatel air as though he wished to see deeply into men and things. 