【裙带风】洪谟潘孑农作家书屋上海.pdf

洪潘 子 農 裙 带 風(二幕喜劇
序裙带風 潘子農 勝利光彩中的江南故十,又見類跳,到處是降冬的殺景象,再看看我自己 今年幕春三月,我懷着一腔笑皆非的心情,蜀中歸來其時這一度沐浴於 量,同時也影響了:在另一面,剧作家們息於寒重霜的低氣下,筆 職業的小天地,政治陰與會經濟的奔,不雁縮诚了我們話劇觀的 動空前未有的低潮、許多藏业劇相陷落於風雨之境.吟,不知道該此什稳好?於是一售不一興一剧本荒一交成中國話劇连 們逼一的人,至少有八年的心血是白了:今後的一切都得重新做起一 我茫然了;原來笑皆非的心情,到此已轉成於抑制的惜怒。
逐幕交給另一個人去改寫,同時進行绑演。為了爭取時間,大家也非突一番 不可至於改寫這一任務,原定山于俭,端和我三人集合作,不料工作開 始他們雨位一忙一病精果完全落在我一個人身上了.比起現在這個改寫的劇本來,原作然要模素洗得多了先是人物關保 刻性格與寫話的手法上,都用非常合蓄的輕描淡寫,力避免露的筆觸.與简安排的簡潔,全木來用七偶角色,甚少節外生枝的展。其次是無在 還有更重要的殊是原作者承英國喜的傳統作風,對中人物保留批們度,求觀索於一會心微笑一的意境之中假使以我們人欣的與趣而言,我當然 更有窄我的餘裕然而都於我們這們古老的民族是特别少英國式的兩默 喜歡原作再以我遵演的文場而言血得唯 