【幼年少年青年】托尔斯泰文化生活.pdf

文書托爾斯泰著幼年少年青文化生活出版社刊行

附者者附記工作—作或翻與情,及其他條件,每不能美滿而谐,尤其是在目前爭期開.—每不能如行。工作的對象與,工作時的境光落先生惠借英本,者永威,致谢忱.原交是在一九二九年莫斯科國家出版局托氏全集第一卷中。英本是一九二八現在買借書都非常困難,在非常困難的情形中,承邵力子先生惠借原,朱前.年牛津大學托氏百年紀念版的第三卷,卷前Ps的序交簡明厄要,爱出附冠書寫唤起十五年二十年前的生活悄趣。假如者也能得到這一點,這不是徒徒地本之助。(這偶本完,英本有缺少。)者於工作進行中被書中的描英本中有些解也出附。校岗一過,無很不對的地方,這當然是英出了,而普的文學價值無无我在此多的。

牛津托氏百年紀念版序版念紀年百津牛自一八三二年歌總世後,在文學史上,托斯泰的孤的崇高是有偷比的 WilliamIyonPhelps。在一九二八年,對于這個問题:一是世界上現存的最靠大的作家？無批家抑或一般者,都不能有一致的回答。但是一八九.到一九一.,在他的生活數,超過所有的邹.的最後二十年開,假如行的投票,結果的票數會給托斯泰一個支配的多然在血上,門第上,及早年環境上他是純然俄國的人,他却是和莎氏比亞俄國的作家,會黎取店有千百葛外國人的理智與情感.同樣特别然地于全世界的。交學上的華之一,便是一個如此激底面又微底的一使得俄國文學與英法、西、意的藉至德國的文學不同。