【俄语实义切分的补充表达手段语气词和标点符号】天君.pdf

L3HHHBCKHA yHHBepCHTeT HccepTaHaHa cOHcKaHHe YueHon cTeTIeHHMarHCTpa TeMa:HaCTHIIbIH3HaKHIpeIIHHaHHA CneIHaJbHOcTb:PycCKHX3bIK HJIHTepaTypa ABTOp:TaHbLI31OHb PyKOBOJHTeJIb:JIHHb npopeccop AcIINpaHTCKHA HHCTHTYT pHI3HIHHbCKOMyHHBepCHTeTe JeKa6pb1998

俄语实义切分的补充表达手段一语气词和标点符号一、绪论一百多年来,俄语语法学界对于句子的句法切分及句子成素的句法功能研究,已经取得了公认的成果,也为近几十年来句子实义切分(aKTyaJbHOeuJIeHeHHepeLJIOxKeHHa)理论的创立和发展奠定了坚实的基础。实义切分理论的创立使句法摆脱了传统语法观念的束缚,成为现代语言理论中一门新的学科,为句法研究开拓出一个新的领域一一实义切分句法。实义切分句法是一门研究句子的交际结构,交际功能及言语内部构成规律的学科。

语气词作为实义切分表达手段的地位是不容忽视的。虽然,很多学者也注意到了这一点,但并未对其进行系统的研究和介绍。例如:K.克鲁什利尼茨卡娅在自己的文章中只是简单地提出“表达新知的手段还可以是语气词”。И科夫图诺娃虽然明确指出“表达实义切分的补充手段是突出和强调主位与述位的语气词”,但在文章中对此也仅是一带而过。王福祥在著作中也提到“有时也可以用语气词来表达主题和述题,因为语气词能起强调主题和述题的作用”。接着就是举例论证了“强调主题的语气词有a,Ke,强调述题的语气词有И,TOJIbKO,JIHIIb,ⅡaKe,HIMeHHO”,但仅此而己。