【中美称赞语浅析】王静文.pdf
MastersDegree Thesis ATentativeAnalysisofCompliuient inAmericanEnglishand Chinese Major:EnglishLanguage and Literature Author:WangJingwen Supervisor:Prof.ZhaoWenxue EnglishDepartment College of Foreign Languages JilinUniversity January,1999
4Compliment ResponsesnChines.Ageement 4onagreement 4.uqueinterp.a 公 4 LnguistieThnieeonplmeats 2 5FaceTheoryonComli-:Airi.Fnglishy mpaon lPrincplapCoahnenis 5 Politeness Principle on Compliments in American FnglishPoliteaess Principle on Compliments in Chinese V.
serve as awayof opening a conversation.There aie some Chiese schoiars whc have done soine work on com- pliments.Most ofthe work provides an introduction to tliose foreiga linguistsstudies.AmongfhemMr.JiaYixins studyisthemostrecent one,whichis basd on the data colle:ted from more than eighty Chines