【谈俄语前缀动词】宋艳伟.pdf

吉林大学硕士学位论文谈俄语前缘动词专业:俄语语言文学者:宋艳伟指导教师:李文意到教授吉林大学外文系一九九年五月

一绪论众所周知,语言是人们交际的工具,它同人的社会生活密切、相关。随着语言所反映的社会生活各个领域的变化发展,语言中的词汇也在经常不断地发生变化。词汇的变化不仅表现在一些词语从语言中的消亡,更主要表现在新词的不断产生,许多帝俄时代通用的词rOpoⅡoBo《帝俄时代的警察》,rpaⅡoHauanbHMK(市长)等在子月革命月根本不用,大量反映苏维埃时代社会生活的词汇涌现出来:COBeT《苏维埃》,KOMHCcap(政委),6OnbmeBHK《布尔什维克),IRTHKa《五年计划》等。

词法的主要研究形式的描写构词法研究的是语言构词体系中正规的、能产的、积极的成份一一构词手段。构词型、构词模式。对词及其组成部分的结构及相互间的关系的研究是描写构词法的重要任务之一。在构词法中研究派生词,首要任务是对派生词同生产词在具体形式和语义特征的差别的研究及对派生词和生产词进行区别的方法.尽管苏联语言界对构词法在语言学中的地位问题看法不一,但大多数人认为构词法在语言学中与语音学。词汇学。词法学和句法学处于并列的关系中。构词法研究的规律和过程具有一系列专门的特点,以区别其同词汇学及语法学的规律。同时构词法同词法学及词汇学又有着密切的联系,因为这三个部门都与词的研究有关。