【日语语言文学专业】孟燕.pdf
吉林大学硕 士学位文 類の 日語文学专 孟燕 指遵教師:孙连壁 吉林大学外文系 一九八八年五月
二、一方他方包摄寸開持類義語羲記述20 動例3名例 、方語部分重 合開保持類羲語語義記述1勤の例「」」 2形容例 3名の例」」 日中国義 二面办略述 一、同形類語 二、中中特别日中而国語の類義語の对応與係.
一、類羲語上红 類義意味似語.類教 意基,分類寸用 類多,日本(特現代日本)の 特微,今 、同事柄,寸の内容 同事柄目,下着,一日常生活用,機構造、組成,体,抽象的概念開寸至,似内容 用。類物事,别表现寸の役,日本の表现力 办忆寸为.の意味の場合、普通、项项の保立寸言集 類,字義通同羲考。、完全同羲.完全同特微の成意有单 换得.程度近 以的,間何形普通。面起。