【论郁达夫与谷崎润一郎的小说创作】孙德高.pdf

吉林大学硕士学位论文论郁达夫与谷崎润一郎的小说创作学科专业:日语语言文学研究方向:日本文学史指导教师:柴明俊副教授孙德高吉林大学日本研究所一九九二年五月

论郁达夫和谷崎润一郎的小说创作在中日芮国现代文学史上,都达夫的小说创作和阳本唯美主义代表作家谷崎润一郎的小说创作有顾多值得共同探讨的东西.他们不仅生活的时代相同,而且在外来文化的影响,文学主张和小说创作风格及其疫现手法上都有许多相似之处。他们都是开一代新风的大家,不仅在中日丙国现代文学史上独树一帜,在世界文学碑林中也占有着一席之地。他们的文学创作对以后两国各自文学的发展,都产生过较大影响,郁达夫的小说不仅在当时引起了巨大的轰动,还形成了以倪贻德,严良才,叶鼎洛等背年作家为代滤的郁派小说其它象庐隐的一些小说,丁玲的《莎菲日记》等,都不难看出受郁达夫小说影响的痕迹,同样,谷崎的

岁,正是致感易动,熟情得良的年绍,在一水相隔的东源,处处感受到的是轻和岐视,他尝遗了弱国子民的悲哀,加上青春期的性感动与压押,这-一切落在-个身性感的青年心底,便化作一阵决婆惨惨。哀哀切切的悲音,把这些姿您,哀切的感受写出来,就是那篇健抄整个“五四文坛的《沉论》。这是一筋全新的小说,作者用真挚,哀境的笔调,坦露了青春期的性苦问和对异性的渴求,加上那深重的异国悲哀,使这篇小说更显得安迷哀怨,在个人意识渐次觉悟的青年心中,唤起了巨大的共鸣,郁达夫也一-时成为新文化运动的先锋人物郁达夫是处于新旧文化断层锋面上的作家。他精通德英,日等外文,这使他得以直接阅读大量的西方文学。