【日本文学与陀思妥耶夫斯基】杨建军.pdf

85级硕士学生论文日本文学与陀思妥耶夫斯基糕专业:日本语言文学研究方向:日本文学史杨建军指导教师:赵乐坐教授吉林大学研究生阮一九八八年五月

内容提妥陀思妥邪夫新基是与托容期疾齐名的俄国大作家,他对日本文学的影响是极为广泛和深玩的。本文在实证的基础上。论进了他对日本明治,大正和昭和三个不同时期的文学之了不到影有。就其主要倾向而言,明治游期,《罪与料》学作品希目本先进的知识分子总度大能动,对明治时期先进的知识分子的个性党醒和日本文学艺术表观手法情深化起了秋极病促进作用:大正时期,他的人道主义,空想社会主义思想对日本知识分学产生户泛影响,对大正民主主义运动起了推动客用,留和时期,他后期的虚无主》,神秘主义思趣以,及作品中内反社会主义思想倾向。

对穷人充满同情。对丑恶的现实及造成这种现实的统治阶级进行无情的揭露.另一方面由于受时代及阶级的局限,他又错误地号召人们忍耐顺从信仰上帝。他的创作一方面是社会主题！人道主义、现实主义.另一方面是病态的幻想。主观主义。神秘主义,他的影响也很复杂:他反对自私自利,冷酷无情的资产阶级的激情大胆揭露黑暗的社会现实,深入刻画人物心理的现实主义艺术手法,对许多进步作家起了很好的作用.另方面,他创作中的非理性的直觉主义的成分,他的醉心于病态心理的描写,倍受现代派作家的的育映,被他们率为“祖师爷”陀思妥耶夫斯基对日本近代文学的影响是相当深远而宽广:既对近代文学建立期的作家如二叶亭四迷北村透谷