【日本语文字表达中的汉字】毕波.pdf

日本語の文字表現漢字作者波研究方向日本語学指導教官劉樹仁教授吉林大学外国語学院 2000年4月

日本語の文字表现漠字量波一、日本語の文字表現の样世界の文字注主表音文字「一字一字音声(音)表寸文字」表意文字字字一定の意味表寸の」二種類分。表意文字の代表的文字中国使漠字、表音字代表的字西洋使东世界西世界間挟、独特文字表法存在使字種類文字混文字表現の例.1、の家内人。日本来、40年。本来前本勉强.婚時、日本語何。(<日本語通信教育第20号上>>)2、U<[離]夕科の多华生单本。高5cm一一10cm。根元多数形の出寸。春秋、花の白、赤、淡紅色の頭状花個付。一原種。用。品種多。(<学研新世紀大辞典>>)3、？

<<徒然草>>(一一五段)の中、普。近世、(梵酬)、梵字、漢字者、D始功。<<添蓝褒抄>>(天文元年=五=二)0)中、澳字/信用、益有儿可丰事。(卷一二、二九)以上の例、漠字、日の表法の中、梵字立、の記錄道具言.本人の僧梵字の、漠字释文学、思見.南北朝室町初期の往来物の、<<庭訓往来>>(惠作)中民、「真字饭字能書、梵字漠字達者(四月)」.「真字」真名の、「字」平饭名。字、字、梵字、澳字文字の。澳字のの種寸日本の古文献、中世、「漠字」語用。