【论现代俄语中的指示语】夏海波.pdf
BCOBpeMeHHOMpyCCKOMA3bIKe PyccKuia3bIKHJHTepaTypa AcnHpaHTCKOe oTJeJeHHe npHLI3HHHbCKOMyHHBepCHTeTe eka6pb1999r.JoueHTCAOJIAHbX3 TeMa:JeiKTHyecKHe cpeIcTBa LI3UJHHbCKHyHHBePCHTeT uccepTauaHaconcKaHne yyeHoicTenIeHNMarHCTpa CneNaJIbHoCTb:ABTop:CxXai60 PyKOBOJUTeJb
绪育 一、绪言 自从德国语言学家布鲁格曼和美国哲学家皮尔斯首次将 指示语的概念引入到语言学中以来,指示语的研究越来越引 起人们的重视,并发展成为语用学的主要研究对象之一.术语“ⅡeHKcHc”来自古希腊语,意为指点或标示,古希 腊罗马的语法学家用它来命名指示代词。与名词相比,指示 代词的特点在于并不描述事物的特征,而只是指出它们。1904 年德国印欧语言学家布鲁格曼采用这一术语。他在对比研究 几十种语言的基础上,将指示语分为四类:De-deixis Ich-deixisDu-deixisJener-deixis。
绪言 neikcHc),其中直观指示语要求客体直接参与情景,并且是 前指代指示语是个重要的语言机制,借助于它说者向听 者发出保留以前确定的注意力中心,继续以该成分定位的信 号。如:JIroexe,3HaIⅢHxHayKyocenbcKOMxo3cTBe,yHaC Ⅱ06e306pa3H8 Man0.OTcI0Ia 3ana4a c03aHH8 H0BbIX, MOJOIbIXKaIpoBcTpoHTeJeiHoBorO,o6meCTBeHHorOceJbcKOro xO3acTBa(M.