【论汉语对英语词汇的借用】任蕊.pdf

Masters DegreeThesis 3000115 OnLexicalBorrowingfrom English in Chinese Major:EnglishLanguageandLiterature Author:RenRui Supervisor:Prof.ZhaoWenxue English Department,CollegeofForeignLanguages,JilinUniversity January,2000
Contents Introduction ChapterI General Analysis 1.Defintion of a Controversial Term 1.Research on the Issue from the SociolinguisticPerspective 1.Bloomfields Classification of Borrowing.Inevitability of Borrowing:aNaturalResult of Contact.Motives of Borrowing1.
Thesis Introduction Borrowing is a common phenomenon in languages in contact.It was first theoretically studied by Bloomfield in the 1930s.In the1950s,it began to receiveattentionfrom sociolinguistssuch asHaugenandWeinreich. 