【中西方翻译理论的比较】.pdf
ComparisonBetweenChineseTranslation TheoriesandtheWesternTranslationTheories byChenYaqin Advisor:ProfessorGuoJianzhong
ABSTRACTS Thepurpose of this comparative studyis tofind outthesimilarity betweenthetranslationtheoriesin ChinaandthatintheWesternworld,i.e.,1.Some translation theories developed by theWesterntranslators andtranslationtheoristscan alsofindresonanceinthetheoriesachieved bythetranslators and thetransl
Contents PART ONE Abriefintrodution of translationtheoriesin China and in theWest.PART TWO Similartranslationtheories achievedby Chinese translation theoristsandtranslatorsand the Westerntranslationtheoristsandtranslators.