【幻象对叶芝诗歌创作的影响初探】.pdf
《幻象》对叶芝诗歌创作的影响初探 何林 杭州大学中文系 一九九七年十一月
《幻象》是叶芝的一部重要的散文著作。然而它对叶芝诗歌创作 的价值一直没有引起人们足够的重视。本文在对《幻象》追本溯源和 阐释的基础上,揭示它对叶芝诗歌创作的诸多影响,从而肯定了《幻 象》的积极作用,旨在从一个新的角度认识叶芝.Abstract AVisionisanimportantproseworkwrittenbyyeats llowever,itsvalue tohispoems hasntbeen recognized.On thebaseoftracingitsoriginandofinterpretingits connotation.
才能见出诗人的全貌.无价值的自制品”。他本人也认为,对喜爱他的诗的读者来说“不要 看《巨轮》那章,卷二也全不用看,他们最好浏览一下书里的诗歌,还有我关于生命和历史的评注”。(”到底叶芝的《幻象》有什么价值 呢？从哪一个角度才能更好地确定它的价值呢？对于这些问题,国内 很少有人论述,零星的介绍也语焉不详。本文认为,不能从历史观和 哲学观的角度来看《幻象》,这个多元的文化系统,是叶芝诗歌潜结 构的表达,它为叶芝的诗歌提供了大量的写作素材,不仅影响了诗歌 的主题,同时还影响了他诗歌的艺术观念。没有《幻象》的实践,叶 芝的诗歌是不可能取得那样的成就的。