【论当代小说的反讽艺术】.pdf
论当代小说的反讽艺术 反讽是中国当代小说的一大显征,也是本文关注的主要对象.文章首先对反讽概念进行了历史追溯,认为反讽最基本的特征是包 含了情逆冲突的两项。其后,基于反讽的美学意义,从叙述反讽、情境反讽和意象反讽三个方面探讨了当代小说的反讽艺术,这构成 了文章主体的三个部分。最后,文章认为反讽昭示了一种哲学意蕴,即在清澈澄明的视境中观照人生,对自我及周边世界进行一种哲理 ABSTRACT Irony,as animportantfeature of contemporary Chinesefiction,is thefocusofthisessay.
叙述反讽 叙述反讽指的是叙述采用反讽性话语表达方式,通过或彰显或 潜隐对立的两项,如戏拟性文本与母本(被戏拟的文本)之间的对 比、叙述语调与叙述内容及表达意旨的乖离、话语与误置语境的不 符、异常叙述者的独特视角与惯常视角的相异,产生出一种独特的 反讽效果,并从中更深刻地揭示出与所陈述的字面义相反的真实意 一、戏拟。戏拟即戏谑模拟或滑稽模仿,它是当代小说最典 型的一种叙述反讽方式。十九世纪五十年代法国出版的鲍威列特的 《科学及文学艺术词典》对“戏拟”的解释是:“戏拟是一种诗文 体裁,它用戏谑的态度模仿严肃作品,通过变形或改变作品原有的 意义,使之成为笑柄。”实际上,戏拟就是一种反讽模仿。
中的才子佳人“有情人终成着属”这一虚构的美满的爱情神话,旨在告诉人们,世事的沧案、人生的无常、现实的惨酷才是真切的 存在。北村的《张生的婚姻》是对《西厢记》这一古典爱情文本典 范的反讽模仿。北村借此戏拟性文本在瓦解古典爱情观的同时,也 拉开了历史与现实的时间距离,昭示了理想与生活本相的鸿沟,让 塞方提斯的《堂吉词德》是就体裁模式进行反讽模仿的经 典之作。它戏拟的对象是十五至十六世纪在西欧各国早已销声匿迹 却风靡西班牙的骑士小说。作者借堂吉词德的骑士形象和冒险 经历嘲讽了脱离现实、耽于幻想、矫揉造作的骑士小说,暴露了丑 恶的社会现实的种种矛盾,讽刺批判了上层统治者的残暴昏,对 下层劳动