【英语世界的中国现代文学研究】.pdf
英语世界的中国现代文学研究 The Studies on theModern Chinese Literature in the Engllsh World 杭州大学中文系8级研究生 郝月明 一九九一年五月
Suumary Study of the Modern Chi ese Litorature in ihe Eig ish world constitues the world.The present thes s is intenied to eake ac phensive researc.es onthisissue it is dividod jito twopcrts:1.Review ofthe hisory.te study of Modorn Chiaes:Literature la e Eaglish world hsa solon ahistory as that of
目录 引言 一、历史的回顾 1、最初的译介工作 2、研究的开端 3、夏志清的开山之作一一《中国现代小说史》 4、普实克与夏志清的论争 5、七、八十年代一一研究的繁盛时代 繁盛时代的标志-一1974年哈佛会议 丰硕的成果 二、传播与研究的特点 1、现代文学研究发展原因之探讨 2、对中国现代文学的总体认识及研究方法的探索 欢呼“宏大的文艺复兴”一一普实克 夏志清的得与失 对“历史整体性”的考察～一叶维廉及新一代学者的竭起 3、研究方法的运用特点 中西比较文学的实践 结构主义方法的广泛运用 4、八十年代研究的新趋势-一对中国现代文学批评史研究的开拓