【连绵词语象研究】.pdf

ABSTRACT Lian.mian ci”andits Speech imageone of the core problens io the chinese his-tory,By this research,series of problemswiil be further recognized,for example,the term and meaning of ian min ci,Chinese Vooa-bulary system the relation ot the hoao-orl-and a practical wey wili ba srror

连绵词及其语象是汉语史的核心问题之一,通过对它的研究汉语史的一系列问题都可以得到进一步的认识,如连绵词的名义同题、汉语的词汇体系问题,同源连绵词之间的关系及分裂和发展问题等等.并可以为比较语言学及连绵词的考释提供一条比较切实的途径。本文即对这一问题做些探讨,以为引玉之资.全文共分四个部分一、运用历史发展的观点对连绵词的范围及定义做了重新认识,提出了连绵词就是不可分析的或有历史渊源的不必分析的双音词这一论断二、对语家回题进行了追本湖源的考察,指出这是连综词研究的一个中心课题三、考察并总结了连绵词的转变轨则一一即音轨问题,借鉴现代语义学的义素分析法,对语象进行了细

及于金文,因为文体的多样化(有韵文)和篇幅的增加,金文的释读数量又较多(约占总数的四分之三),连绵词的出现就多了起来.温纯。”③又“是联绵词,疑当读为專,字亦作布,《广韵》去声十一墓字下云:“布,犹分解也。”④此外,如匈奴族名译音“严允”,金文多作“允”。感叹词“乌呼”,金文多作“乌虐”。“於哮”等形体据统计,不包括选音词,金文所见的连绵词有39个③,而与此时代相近的《诗经》及稍后的《楚辞》,都记录了大量的连绵词,据粗略统计,《诗经》连联词以不重复计,有一千余组,而《楚辞》约有六百余组。由此,我们推测,战国时代是连绵词大量严生的时代。