【幽默语言修辞论析】.pdf

DISCUSSIONANDANALYSISOF HUMOROUSSPEECHTHROUGH RHETORIC(ABSTRACT) This paper try to study the relation of humorousspeech.and figures ofspeech.It is made up of two parts.In the first part,it discusses the na tures.Characters andrange ofhumorous speech.

辞格与幽默语言的关系一节中,首先论述了变异与辞格的关系,认为:变异使用语言要素,亦即辞格的基本特征。在此基础上分析了辞格与幽默语言的关系:第一,不是所有的辞格都能构成幽默.第二,不是一种辞格的全部都能构成幽默.第三,不用辞格,往往也能构成幽默,即属于“表达幽默的语言”范畴.第二部分对幽默语言的构成,从辞格的角度进行实例性分析.该部分力图摆脱修辞学上语言内容与形式并童的传统的划分辞格的方法,对辞格内部的分类,着重以表现形式为依据。“横仿”一节,从词语、句式、篇章等由小到大,逐一分析。

幽默语官修辞论析到目前为止,从修辞角度研究幽默语言的尚不多见。多数修辞著作,都只在分析辞格时蜻蜓点水地附带指出,某些辞格主要用于讽刺和嘲弄,可以造成幽默该谐的效果和情调,有的是只对作家.作品从语盲风格的角度加以分析和归纳。这不能不说是一个缺憾.八七年出版的《幽默语言学》①从语官角度对幽默进行了全面的分析和探讨。开创之功,无可否认,尽管该书以“语言学”名之但其分析“曲默话语的表层结构”时却主要从修辞格的角度入手的.因此。我们认为,从修辞角度探讨幽默语言,应该是有意义的。