【博士文库儒林选萃之敦煌吐鲁番文书中之量词研究】洪艺芳文津民8911初版一刷.pdf

作者簡介:洪藝芳灣省澎湖縣人,民國五十七年生。國立中正大學中國文学博士。曾任國立中正大學嘉義師學院兼任講師,現任辅英技術學院專任助理教授。著有《唐五代西北方音研究》以及<敦煌通俗文看唐五代西北方音的類》、<论《俗務要名林》所反映的唐代西北方音》、《敦煌陷蕃詩内容析》、《敦煌寫本中人名的文化内涵》、《早期漢佛經中三身代词的复數形式》等文近十篇.CovETN2276S5.

竺序口01口竺序外國人學習中文最感困的,應該是量词的問題。同樣是動物,我們「一頭猪一頭牛」得「一匹馬、一鳥」。什名搭配什量词,没有必然的理由。語義上、語法上都不出什规律來。常用的名量有數十個之多,再加上一大批動量词,和不同的動相搭配.的程度,不下於我們學英文時,遇到的那些介系.如果再加上語言在不同時空的變化,情况就更複雜了。本常我們！一把匙唱一支歌、一個故事」,換了廣束陽江話,全要成一條° 我們「一車一架飛機、-張椅子、條狼」,汕頭話全要成「一隽」我們「一把傘」、「一根頭髮、一面旗子」,聞南話全要成「一枝」。乎所有方言都有它一套獨特的量词使用習惯。

鄭序口03口鄭序中國學術史上,敦煌文獻與吐鲁番文書無疑是二十世紀以來中國學術的重大發現。數以萬計的四世紀到十二世紀的文書,提供研究魏晋南北朝及隋唐五代文化史極為豐富而寶貴的資料:造就了「敦煌學」、吐鲁番學這兩門近世國際漢學界的學.敦煌學與吐鲁番學,最主要的研究是以文獻為核心,而文獻的内容涉及甚廣,凡醚史、地理、民族、宗教、文學、藝術、語言、艾字、政治、經濟、社會、制度等皆是。但語言學的角度來看,這些文獻實在都是珍贵的語料。特别是古白話的材料,更是受到近代漢語學界的目。