【孙席珍文论选集】.pdf

【孙席珍文论选集】.pdf

孙席珍文论选集 孙席珍著 浙汇大学文库收存C04/1941/2002 序 上个世纪80年代初,孙席珍教授曾为我编撰的《金果小枝》写 过一篇序,是一个晚上书就的。我作为第一个读者,深为他的流畅、清丽的文笔,诗一样的激情和对外国诗的精到的论述所折服,至今 记忆犹新.日前,孙师母一吕苹女士,为先生编了一部《孙席珍文论选 集》,出版,她要我为这部选集写篇序,我真不 敢答应。一是学生要给老师的著作写序,感到不妥.二是想到孙先 生为《金果小枝》写的序,多么有功力啊！这样的序才称得上序。我 没有他那样的才气,也没有他那样的学识,是一个没有学好的学 生,真觉得难以胜任。但我为师母的坚毅精神所感动。面,在国内是独树一帜的。他不满30岁的时候,就出版了《雪莱生 活》、《莫泊桑生活》、《高尔基评传》、《辛克莱 评传》、《英国文学研究》、《近代文艺思潮》、《英国浪漫主义诗人》等十余部外国文学专著。其中如《近代 文艺思潮》等,都是具有开创性的意义。他还翻译了如《印度故事》 等外国文学作品和论著,其中受国家教育部委托,由他主持翻译的 《古希腊文学史》,是一部研究古希腊文学的权威性著作.他在新中国成立不久,编写的一部《外国文学史》,包括西欧、东欧、印度、日本和阿拉伯等国家文学。