【实用英语作文词典】.pdf

005/7162/1993 A Dictionary of English Composition for Chinese Students 实用英语作文词典顾明华殷惟本编译庄根源王之光

前言这本《实用英语作文词典》是杭州大学外语学院英语惯用法研究课题时正确使用英语的需要,以TheBBICombinatoryDictionaryofEnglish 为基础编译而成的。它对大中学生和英语工作者更好地学习和运用英语一定神益良多.本词典的特色鲜明,归纳起来有以下几点:(一)信息量大这是一本英语组合搭配的专门化词典,它收集了大量用法比较固定、使用频率很高的英语组合搭配。它们往往是中国学生听了看了就懂,但自已想说说不出、想写写不出的词组。随手拿baby为例,光是以它为中心词的动宾结构就有tohaveababy生孩子.tocarrya baby怀孩子.

凡例(一)词条词由代词号“～”代替。代词号代替复合动词,包括动词及其小品词,但是,在用作例证的句子及短语中,代词号有时只代替动词本身,不代替小品词,例如:packoffv.to～to(to～thechildrenofftocamp打发孩子去野营)(二)同义或近义搭配词均以逗号分开,如anawful,bad,dreadful,frightful,horrible,nasty,serious,shockingaccident虽有意义差别,但为了汉语释义力求简明扼要,只给以较有代表性的一例:令人震惊的事故。