【不相称的婚姻】浙江文艺.pdf

尼古拉科尔涅耶维奇楚科夫斯基(1904—1965)是苏联当代著名作家和翻译家,1933年毕业于列宁格勒艺术史学院他的作品往往歌颂售通人的英雄主义精神和高尚的道德品质,尤其撒长干细致入微的心理描写,他的主要作品有长篇小说《荣誉》、《波罗的海的天空》等

前言尼古拉科尔涅耶维奇楚科夫斯基(1904一 1965)是苏联当代的一位知名作家和翻译家.他出生于文人家庭。父亲科尔涅伊万诺维奇楚科夫斯基是苏联老一辈的作家、翻译家和文艺评论家,曾获列宁文学奖金,他以广博的学识、卓越的见解、优美的文笔在苏联文艺界享有盛名.尼古拉楚科夫斯基受家庭的熏陶,很早就开始了文学创作和翻译活动。第二次世界大战期间,他在苏联海军的航空兵部队中编辑报纸,参加了列宁格勒保卫战。战后定居莫斯科,从事文艺创作。

难生活下去的。”楚科夫斯基在塑造这些人物时,并没有用浓重的色彩来渲染,而是用朴素无华的笔调,淡淡写来,因此特别真切动人.楚科夫斯基晚年的作品常常以爱情为题材,以细腻的心理描写见长。《不相称的婚姻》写的是六十年代初期一个知识妇女的爱情故事。二十九岁的图书馆主任维拉在大学时代就结过婚,可那是一次很不美满的婚姻,丈夫不久又爱上了别人。离婚后,她自以为心如死灰,不会再受爱情的干扰了.这时她遇到了一个复员军人。她帮他复习功课准备投考大学。在接触当中,慢慢产生了爱情。可这又是一次不相称的婚姻。起码,她比他就要大四岁,周围的人也看法各异。