【细胞病理学】人民卫生.pdf
胞病理学著者鲁道夫魏尔哨 英者FrankChance 者林业姚开泰 审校者潘世寇 一九六三年北京
作者序言 我现在向整个医学界所提出的这部讲义,是今年年初在 柏林大学新成立的病理学研究所内讲过的.听讲的医学界人 上相当多,共中大部分是本市的开业医生。讲义本身和就我 力之所及广为搜罗于共中的一系列显微镜标本图,共主要目 的是要清晰而连贯地解释一些事实。按照我的看法,现在必 须把生命的学说建立在这些事实的基础上,而病理学这一门 科学,目前也应当从这些事实中创立起来。为了反对从远占 神话时代留传到我们这个时代的片面的液体论和神经论的偏 见,同时也为了将更细微的细胞结构和细胞化学跟那些以粗 率的机械的和化学的偏见所作的片面解释作对照,本讲义以 一种迄个未价有过的更有系统的方式,提出所有生命过程(生
充血一Wallung)①这个术语比充血(Cougestion)这个术语 更为可取.我也不得不承认,炎症是显示病理过程的一种明确 的形式,虽然我对于把它看成是一种独立实体的主张还不能 赞同.而且,尽管许多研究客发表绝对相反的意见,我还要坚 决主张结核是一种粟粒状的颗粒,上皮瘤是一种异种成形的 尊重历更人物,在目前或许是很有价值的,因为正是那些 将偶然碰到的任何小东西当作发现来吹嘘的人们了,以惊人的 轻率态度来批间他的前辈。我维护自已的权利,因此我也算 重别人的权利,这就是我在生活上、政治上及科学上的行动准 则。我们要靠自已来保卫我们的权利,因为这是我们个人发 旅和我们对整个社会的影响的唯一保证。